ausklarieren

v/t (trennb., hat) NAUT. clear, give clearance to
* * *
aus|kla·rie·ren *
[ˈausklari:rən]
vt ÖKON (Zoll)
etw \ausklarieren to clear sth outwards
* * *
ausklarieren v/t (trennb, hat) SCHIFF clear, give clearance to

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ausklarieren — von Schiffen, vor dem Verlassen des Hafens die vorgeschriebenen Meldungen im Zollamt erledigen …   Lexikon der gesamten Technik

  • ausklarieren — aus||kla|rie|ren 〈V. tr.; hat; Mar.〉 die Ladung eines Schiffes ausklarieren bei der Ausfahrt verzollen * * * ausklarieren,   bei den Zoll , Hafen und Gesundheitsbehörden die erforderlichen Schiffspapiere abfertigen lassen, als Voraussetzung für… …   Universal-Lexikon

  • Ausklarieren — Als Klarierung wird in der Seeschifffahrt der Vorgang bezeichnet, Schiff (oder Boot) und Ladung bei Ankunft oder der Abfahrt aus einem Hafen bei den Hafenbehörden oder dem Zoll an oder abzumelden, d. h. einzuklarieren bzw. auszuklarieren. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • ausklarieren — Abmeldung des Schiffs vor Verlassen des Landes oder Hafens bei der Hafen und Zollbehorde …   Maritimes Wörterbuch

  • ausklarieren — aus|kla|rie|ren <zu ↑klarieren> Schiff u. Güter bei der Ausfahrt verzollen …   Das große Fremdwörterbuch

  • ausklarieren — aus|kla|rie|ren (Schiff und Güter vor der Ausfahrt verzollen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Flaggen in den Kolonien des Deutschen Kaiserreichs — Ein Askari mit der Flagge des Auswärtigen Amts, Ostafrika, 1906 Die Flaggen in den Kolonien des Deutschen Kaiserreichs waren die ab dem Jahr 1884 in den deutschen Kolonien verwendeten Flaggen. Sie wurden nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs und… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.